docker-samples/diy-tunnel/private/simple

Copy wg0.conf to /etc/wireguard/wg0.config

This example works well for forwarding traffic to services running directly on the private server. If your services are running in Docker things get much more complicated because of how Docker handle networking. For that, see the /public/docker-on-host example.